题黄子正昜轩

译文

买了屋子搬来居住已经过了好些年，屋子北面偏室破旧漏雨于是更换了新的椽子。忽然在屋瓦下发现了一个‘昜’字，铸在小刀子上令人十分惊讶。主人高兴地翻检《玉篇》，‘昜’字读音为‘扬’且有飞扬之意（笺注如此）。读书的人照例产生飞扬的遐想，祥瑞的征兆让他的心志更加坚定。在屋子中间整理安放好书案，把这个东西拿来给我看。神灵扶持瞬间让我思维开阔，于是能够占卜您家门庭将会改换。‘文’字形状上下分成两个‘刀’字，三个‘刀’字又有什么寓意呢。过去有人曾经解过‘三刀’的梦，果然手持符节获得机遇。‘正’字五画可象征五马（太守），‘马’字隐约像‘昜’字的写法。屋子建成已经一百六十年，它的来历却无法向铁匠询问。渔溪市中有很多求学的人，把科举学业像糟粕一样抛弃。白天吟诗耗费时间精力，劝您从此知道取舍。山水灵秀如同仙乡容易出杰出人物，读书虽然少却多有高官显宦。黄生的双眼自是超凡奇特，不要把这把刀比下去而留给子孙。大大地书写宽阔的匾额为‘昜轩’，我更是仔细地去研讨。名利场中的变化要轻松对待，不然就难以渡过难关到达龙门。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，音chuán。

昜

古同‘阳’，读音为yáng。

懽

同‘欢’，喜悦的意思。

玉篇

古代一部按汉字形体分部编排的字书。

符瑞

吉祥的征兆。

土苴

渣滓，糟粕，音tǔ jū。

簪绂

冠簪和缨带，古代官员服饰，常用来比喻显贵，音zān fú。

一麾

犹一挥，有奉命出守的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与议论相结合。开篇先叙述发现‘昜’字小刀的奇特经历，然后围绕这个‘昜’字展开联想与议论。如通过‘昜’字联想到‘飞扬’，以及与‘三刀梦’‘五马’等典故相联系，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对主人发现‘昜’字小刀的喜悦以及对祥瑞的憧憬之情的描写，也有诗人自己对世事、学业、名利等的观点态度，如对渔溪市中学者弃举业而吟诗的劝诫。在意境营造上，虽然没有营造出非常典型的如空灵、幽远之类的意境，但通过讲述事情的发展以及种种联想，使诗歌有一定的故事性氛围。主题思想上，诗歌围绕‘昜’字小刀，探讨了祥瑞、命运、学业、名利等多方面的观念，反映出当时社会人们对这些事物的看法以及诗人自己的思考。

速览

《题黄子正昜轩》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事诗、联想、议论、祥瑞。买屋移居已历年，北偏破漏更新椽。 忽于瓦下得昜字，铸在小刀殊骇然。 主人懽喜检玉篇，昜也音扬飞也笺。 儒生例作飞扬想，…