贺仲雨斗门
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
译文
在濯锦江边唱出绝妙的强音,孤独的知音也如同夔和襄一样难得。虽然过去的时间很久而且相距遥远,但在居室里又何止是登上那升渠堂(此处可能为一处有名的建筑,具体需更多背景知识确定)。纵然能够用石头贴砌防止河岸颓败,随处的幽静居所可供人们赏玩。哪里比得上这里斗门的雄伟,莆田的万千农民发出赞叹。庄周会笑我机心太重,夏王见到我应该赏识我的心意。不要说头发白了还没有得到知遇,同样辛劳是为了一片救活众人的心。
注释
- 濯锦
- 濯锦江,江名,有说法是成都的锦江。濯,zhuó,洗的意思。
- 绝强
- 非常强,绝妙之意。
- 孤青
- 孤独清高,此处可理解为孤独的高洁之人。
- 夔襄
- 夔和师襄,都是古代精通音乐之人。夔,kuí;襄,xiāng。
- 帖石
- 贴石,此处应是用石头贴砌(河岸之类)。帖,tiē,粘贴、贴近。
- 颓岸
- 坍塌的河岸。颓,tuí,崩坏、倒塌。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘斗门的雄伟壮观以及与它相关的人和事,营造出一种古朴、宏大又略带寂寥的氛围。如‘濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄’,以江边唱歌却知音难觅起兴,暗喻自身的孤独和卓然不群,同时借用夔和襄(古代善音乐者)的典故,增添了文化底蕴。从写作手法来看,诗中运用了对比的手法,将‘纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩’这种一般性的事物与斗门的雄伟进行对比,突出斗门的不凡。在情感表达方面,诗人既有不被理解的孤独感,如‘庄周笑我机械深’,又有对斗门雄伟以及自己能够造福万民的自豪与欣慰,‘莫道白头犹未遇,等劳一片活人心’表达出尽管未得到很多赏识,但自己的付出是为了大众,有一种豁达和自足。主题思想围绕着斗门展开,表达了对斗门的赞叹,同时也抒发了自身的境遇与情怀。
速览
《贺仲雨斗门》是宋代诗人陈藻的作品,主题为感怀、雄伟、孤高、对比。濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。 历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。 纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩。 何如是处斗门雄,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品