刘骍子初冠勉以诗

译文

你的爷爷十五岁时刚刚行加冠之礼，在桂堂读书跟从我求学。你现在行加冠礼恰好也是十五岁，两年来在东林学习已经知晓规矩。我的命运和以前一样，你们家族多年来没有衰落或者兴盛的情况。族人们都快活地羡慕你的爷爷，你又比爷爷有着更好的性情。你有着聪慧温柔的好性情，更应该振奋起笔去追逐前程。苦苦思索到入神才能写出佳句，舅舅们有才华怎么会没有同样出色的外甥呢。

注释

骍

xīng，赤色的马，这里是人的名字。

裹头

这里指行加冠之礼，表示成年。

桂堂

用桂木建造的厅堂，常用来指高雅的读书场所。

从游

跟随求学。

东林

可能是一个学堂或者书院的名字。

奋笔

提起笔，振作精神写作的意思。

趋

奔赴，这里有追求的意思。

入神

达到神妙的境界。

诸舅

各位舅舅。

甥

外甥。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和递进的手法。诗中先将孙子十五岁加冠与爷爷十五岁的情况作对比，如‘汝爷十五初裹头，桂堂读书从我游。汝今裹头恰十五’，让读者清晰地看到家族在不同代际同一阶段的关联与延续。情感表达方面，充满了对晚辈的期许与激励，像‘莹彻温柔好性情，更须奋笔趋前程’，在肯定晚辈性情的同时鼓励他努力前行。在意境营造上，通过家族往事的叙述营造出一种家族传承、薪火相继的氛围。主题思想围绕着家族传承、对晚辈的激励展开，希望晚辈能够凭借自身良好的性情，在文学等方面有所建树，延续家族的荣耀。

速览

《刘骍子初冠勉以诗》是宋代诗人陈藻的作品，主题为家族传承、激励晚辈、抒情、叙事。汝爷十五初裹头，桂堂读书从我游。 汝今裹头恰十五，两载东林就规矩。 我身只是前时命，汝家岁久无衰盛。 族人快活羡汝爷，…