伯温索诗贺令姊夫生朝

译文

一生靠着开读经文度过残年，操劳之人辛苦地筹备钱财。正好像丛林里充当化缘之士，历经多种世态而领悟到真正的禅意。忽然让衰老之人亲自撰写文疏，也只能低垂下头不敢自认为贤能。随顺却遭到冷眼相待，屈伸之间谁能懂得经书中的玄妙。官府催租赋鞭笞急迫，家中缺少柴米语言煎熬。节日里酒肉虽然可以省去，可妻子儿女面临饿死沟壑的危险。做不成什么事情空空地回去，另外寻求好的办法解除困境。像颜渊那样沉浸于内心的快乐，生日之时索要祝贺的诗篇。

注释

纠者

操劳之人

化士

和尚。指行乞化缘的和尚

题疏

书写文疏。疏，一种文体，这里指与宗教等相关的文字记录

憔苏

柴米。‘憔’指柴薪，‘苏’可指紫苏，也可代指柴草之类

沟壑

山沟。这里指饿死在山沟，表达极度的贫困与生存危机

倒悬

比喻困苦的处境。出自《孟子·公孙丑上》：‘当今之时，万乘之国行仁政，民之悦之，犹解倒悬也。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中通过描述令姊夫的生活状况，如‘官催租赋鞭笞急，家乏憔苏色语煎’等句，直接叙述了其面临的官府催租和家庭困窘的处境，生动而具体。在情感表达方面，充满了对令姊夫的同情与理解，从生活的各个艰难方面进行描绘，展现出其生存的不易。在意境营造上，描绘出一种生活困苦、压抑的氛围，如‘家乏憔苏色语煎’，把家庭缺少物资、语言中都充满煎熬的情境展现出来。主题思想上，主要是对令姊夫生日的祝贺，但更多的是对他生活状况的呈现与同情，同时也可能有对社会现状的些许反映，因为官府催租等也是社会问题的体现。

速览

《伯温索诗贺令姊夫生朝》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事、同情、困苦、抒情。一生开读度残年，纠者劳劳与办钱。 恰似丛林充化士，历多世态得真禅。 忽教衰老亲题疏，也且低垂敢自贤。 随顺却遭开眼白，…