送张谦父往潭州

译文

八卦之象重新入梦已有一周，人生又能有几年四处漂泊呢。看您精神矍铄还能够施展抱负，像我这样老态龙钟只该罢休了。淮河、两广之地早已满足了对三峡景色的兴致，湖湘之地就留给双鬓斑白时游历吧。回到故乡试问同岁之人，还有几个活着可以叙旧呢？

注释

矍铄

形容老年人很有精神的样子。

龙钟

形容身体衰老、行动不灵便的样子。

庚

年龄。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借梦起兴的手法，‘八卦重来梦一周’，以梦境引发对人生的感慨，制造出一种虚幻而深沉的氛围。颔联通过对比，‘看君矍铄犹堪展，似我龙钟只合休’，将友人的矍铄与自己的龙钟作比，突出两人不同的状态，增强了情感的表达效果。在情感表达方面，既有对友人的羡慕之情，羡慕友人还能有所施展，又有对自身衰老、一事无成的喟叹。在意境营造上，诗中营造出一种略带沧桑、迟暮的意境，如‘淮广早供词峡兴，湖湘留与鬓霜游’，提到过去的游历和未来可能的游历，都笼罩在一种暮年的氛围之中。主题思想上，反映了诗人对人生易老、岁月匆匆的感慨，以及对友人前途的期许。

速览

《送张谦父往潭州》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叹老迈、对比、抒情、叙友情。八卦重来梦一周，人生更得几年浮。 看君矍铄犹堪展，似我龙钟只合休。 淮广早供词峡兴，湖湘留与鬓霜游。 还乡试问同庚客，…