芗峦

译文

香山居士白居易，香草与屈原相联系。佛教之人有定慧，道家之人正直又清正。儒臣负责协调治理，盛世可使神明受熏陶。不然在山谷之间，也能如兰芷般散发芬芳。浓郁得像沉水香，在茫茫海岛生长。人们跟从韩寿之类的人，怎知道去留的轻重。哪比得上贤达之门，意气相投全都真诚。不肯进入鲍鱼之肆，结交的都是精英。男子以美好品德自持，女子以贞烈为主导。当时虽归于衰亡，时间久了也会受到褒扬。自古以来埋葬枯骨，谁来掩埋美好的名声。所以在这芗峦之上，遗留的芬芳开始突显。一个字可作为谥号，两个魂魄无愧于心。如此美好手握着仙桂，已经在月宫中行走。曲折连绵衔着鸡舌香，笔端生花对着长灯。紫薇星引到座位，红芍药欢快相迎。

注释

芗峦

‘芗’（xiāng）指古书上指用以调味的紫苏之类的香草，‘峦’指小而尖的山，这里可能是一个充满香草芬芳的山名之类的特定称谓。

燮理

协调治理。出自《尚书·周官》‘立太师、太傅、太保，兹惟三公，论道经邦，燮理阴阳。’

兰茝

‘兰’指兰花，‘茝’（zhǐ）指古书上说的一种香草，常用来比喻美好的品德或高洁的人。

沉水

即沉水香，一种名贵香料。

韩寿

韩寿是历史上一个人物，这里指代那些德行有亏之类的人。韩寿曾偷香窃玉，有负面的行为。

讵

（jù）岂，怎。表示反问。

鲍肆

鲍鱼之肆，卖咸鱼的店铺，比喻小人集聚的地方。

褒旌

褒奖表彰。

迤逦

（yǐ lǐ）曲折连绵。

鸡舌

鸡舌香，一种香料。

长檠

（qíng）长的灯架，代指灯。

紫薇

紫薇星，常与高贵、祥瑞相关。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高雅、清正且充满芬芳正气的氛围。从文学手法来看，运用了大量的典故，如‘香山白乐天’‘香草荆屈平’等，通过提及白居易和屈原，将他们的品德与诗中的意象相联系，以古喻今。在情感表达上，表达了对贤达、美好品德的崇尚和向往，对那些秉持美好品质的儒臣、贤达之人的赞美之情，同时也有对美好名声的重视。诗中通过对比，如将韩寿之徒与贤达之人对比，突出贤达之人的优秀品质。主题思想围绕着对美好品德、贤达之士的推崇，以及对美好名声价值的肯定。整体风格典雅，用词富有文化内涵，通过多个意象和人物的串联，构建起一个充满文化底蕴的诗意空间。

速览

《芗峦》是宋代诗人陈藻的作品，主题为用典、赞美、高洁、贤达。香山白乐天，香草荆屈平。 释氏定而慧，道家直且清。 儒臣司燮理，至治薰神明。 不然岩谷间，亦作兰茝馨。 郁郁若沉水，茫…