谢余子京骧惠诗 其二

译文

从远方而来却没有东西来表示我的诚挚之情，活到这把年纪生活仍然有所欠缺。坐了很久只是贪恋这美好的知心话，又让你辛苦准备饭菜花费钱财。

注释

拳拳

诚挚、恳切的样子

阙然

欠缺的样子。阙，quē

情话

知心话

鸡黍

指丰盛的饭菜。黍，shǔ

囊钱

口袋里的钱，指钱财

赏析

这首诗在写作手法上较为平实朴素，用一种简洁直接的叙述来表意。在意境上，勾勒出一种老友相见、情谊真挚的氛围，虽无华丽的场景描写，但从对自身情况的简单诉说和对友人招待的感激中，能感受到一种质朴的生活气息和深厚的友情。情感表达上，诗人表达了对友人的感激与愧疚之情，愧疚于自己远来却无物相赠，感激于友人的盛情招待。主题思想围绕友情展开，展现出朋友间真诚相待、不计较物质的珍贵情谊。

速览

《谢余子京骧惠诗 其二》是宋代诗人陈藻的作品，主题为抒情、友情、质朴、叙事。远来无物示拳拳，到老生涯尚阙然。 坐久但贪情话好，又勤鸡黍费囊钱。