刘躔父生男

译文

孩子生下来后常常诵读我的诗，这样的话我怎能没有诗来庆贺孩子出生（洗儿之喜）呢。得到‘巽’字曾作诗吟诵，这诗就像是谶语，果然先生下的是双胞胎中的老大（偶数为双，奇数为单）。

注释

躔

chán，本义为践，也指日月星辰运行的度次。

谶

chèn，指将要应验的预言、预兆。

偶

这里指双数，与‘奇’相对，表示双胞胎中的先出生者（老大）为双数概念。

从

跟随，这里是与‘先’相对的概念，表示次序。

奇

qí，与‘偶’相对，这里表示单数。

赏析

从文学手法上看，这首诗以一种平实叙述的方式来表达主题，语言质朴简洁，没有华丽的辞藻堆砌。通过讲述孩子出生与自己诗作之间的联系，如‘生来长诵老夫诗’直接表明孩子与自己诗歌的关联，有一种生活与文学融合的趣味。在情感表达上，充满了对新生儿诞生的喜悦之情，用作诗庆祝的方式传达出这种喜悦。在意境营造方面，描绘了一个新生儿诞生后，诗人以诗相庆的温馨场景，虽不宏大但充满生活气息。主题思想围绕新生儿诞生这一喜事展开，体现了诗人对新生命的珍视和对家族添丁的欢喜。

速览

《刘躔父生男》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事、贺喜、质朴、生活。生来长诵老夫诗，那可无诗庆浴儿。 得巽曾吟吟是谶，果然先偶次从奇。