贺刘直之值改官 其一

译文

经过五次上书举荐得以担任京官，世俗之人谋求官职有着各种各样的手段。只要看看乐昌县令刘直之，他一句话也没有说就让人脸红羞愧。

注释

剡

yǎn，削；削牍为书，这里引申为举荐

令尹

古代官名，这里指县令

汗人颜

使人脸红出汗，形容让人羞愧

赏析

从文学手法来看，首句‘公车五剡得京官’叙事简洁，‘五剡’点明了得到京官的不易，通过数字的运用增强说服力。后句‘俗态营求有百端’则采用了对比手法，‘俗态’之人的‘百端’营求与刘直之形成鲜明对比。在情感表达上，对世俗之人谋求官职手段百出的不屑之情溢于言表，同时对刘直之充满了赞赏。在意境营造方面，前两句勾勒出一种世俗官场钻营的不良氛围，后两句则描绘出刘直之清正廉洁、让那些钻营之人自惭形秽的形象。主题思想上，通过对刘直之的肯定批判了官场中不良的求官风气，赞扬了清正廉洁的品质。

速览

《贺刘直之值改官 其一》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事、对比、讽刺、清正。公车五剡得京官，俗态营求有百端。 但看乐昌刘令尹，了无一语汗人颜。