食粥绝句赠卢震夫

译文

古代的大瓷碗现在已经没有了，（卢震夫）特地在灾荒之年把它清洗出来。满满盛着十分香浓的牛乳粥，客人的情思深沉得鬼神也难以猜透。

注释

甆

同‘瓷’，cí，指瓷器。

椀

同‘碗’，wǎn，盛饮食的器皿。

凶年

荒年，灾年。

满著

满满地盛着，‘著’，zhuó，在这里表示放置、盛放。

赏析

从文学手法上看，首句‘古甆大椀今无有’采用了今昔对比的手法，通过古瓷大碗如今已难寻的描写，引发一种对往昔的怀念与对当下的感慨。‘特地凶年洗出来’，‘特地’一词生动地表现出主人的用心，而‘凶年’则点明了特殊的时间背景，给诗作增添了一种时代的沧桑感。在情感表达方面，作者看到满碗的牛乳粥，心中思绪万千，‘客思吃尽鬼神猜’一句将无形的客思具象化，夸张地说客思深沉到鬼神都难以猜测，深刻地表达出诗人复杂而深沉的情思。在意境营造上，古瓷碗、牛乳粥等意象构建出一种质朴又带有几分寂寥的氛围。主题思想上，既有对友人盛情招待的感激，也有身处特殊时期的复杂心境的表达。

速览

《食粥绝句赠卢震夫》是宋代诗人陈藻的作品，主题为赠友诗、抒情、今昔对比、质朴。古甆大椀今无有，特地凶年洗出来。 满著十分牛乳粥，客思吃尽鬼神猜。