上东山坟寄敬之弟

译文

东山上那几座古老的坟茔已经荒败零落，我能力微薄哪能扶持周全。幸亏有阿连（敬之弟）享有微薄的俸禄，我惭愧自己到老一事无成。

注释

零落

凋谢、脱落，这里指坟茔的荒芜破败。

抑

抑制、压制，这里有扶持、周全的引申义。

頼

同‘赖’，依靠、依赖。lài

阿连

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连，这里为诗人对弟弟敬之的昵称。

沾

有获取、得到的意思。

寸禄

微薄的俸禄。

赏析

这首诗意境略显萧瑟凄凉，通过描写东山坟茔的零落景象，烘托出一种衰败、寂寥的氛围。从写作手法来看，首句以景入情，以东山的古坟景象为开篇，奠定了全诗的情感基调。诗人直抒胸臆，在诗中表达了自己能力不足的感慨，如‘力薄那能抑得周’，体现出一种对自身力量微弱的无奈。而‘赖有阿连沾寸禄’则是通过提及弟弟的俸禄，与自己的无所成形成对比，更加深了自己的惭愧之情，情感表达非常质朴、真切，主题思想围绕着对自身境遇的感慨以及对弟弟的一种复杂情感，既有依赖又有惭愧。

速览

《上东山坟寄敬之弟》是宋代诗人陈藻的作品，主题为感怀、抒情、寂寥、对比。东山零落古三丘，力薄那能抑得周。 頼有阿连沾寸禄，我惭到老一来休。