同

译文

山涧中的泉水是我所喜爱的，山间房舍寂静没有喧闹。春天的脉络在云下萌生，夜晚的泉声来到枕前。风停歇了竹子不再晃动，月亮升起还没有猿猴啼叫。石上泉水鸣响越发急促，那清泠的声音进入我的清梦。

注释

涧

山间流水的沟。jiàn

嗁

同‘啼’，鸣叫。tí

泠然

清越、清凉的样子。líng rán

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘春脉生云底，夜声来枕前’，简洁而生动地勾勒出春天生机初现以及夜晚泉声的亲近之感。‘风休不动竹，月上未嗁猿’通过对风、竹、月、猿等典型意象的描写，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写喜爱的涧泉以及周围宁静的环境，表达出对这种静谧清幽的山居生活的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，全诗通过描绘山舍周围的景色，如涧泉、春云、月夜等，构建出一个空灵、清幽的意境。主题思想围绕着诗人对山居生活中自然之景的热爱与享受展开，远离尘世喧嚣，沉浸于自然的宁静美好之中。

速览

《同》是宋代诗人释惟晤的作品，主题为写景、清幽、喜爱、山居。涧泉吾所好，山舍寂无喧。 春脉生云底，夜声来枕前。 风休不动竹，月上未嗁猿。 石上鸣逾急，泠然清梦魂。