幽谷

译文

幽静的山谷寂静空旷，深远而蜿蜒盘旋，松树上挂着薜荔和女萝，笼罩着紫色的烟雾。曾经吸引我前来寻觅作诗的素材，来和那还未完成的《白驹》诗篇。

注释

薜萝

薜荔和女萝，两种野生植物。薜bì，萝luó。常攀缘于山野林木或屋壁之上。

紫烟

紫色的烟雾，在这里形容一种朦胧、神秘的氛围。

诗料

作诗的材料，也就是创作的素材。

皎皎

洁白明亮的样子，这里用来形容《白驹》篇的美好。

白驹

《诗经·小雅》中的一篇，诗中以白驹比喻贤人。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一个幽静、深邃且带有神秘色彩的幽谷。‘静虚空阔深盘旋’，从空间上给人以极大的空旷感和深邃感，‘静’字开篇点明氛围的寂静。‘松挂薜萝笼紫烟’通过描写松树上挂着薜荔和女萝，被紫烟笼罩的景象，给幽谷增添了一抹神秘的色彩，仿佛仙境一般。在写作手法上，前两句是纯粹的写景，从整体到局部细致地勾勒出幽谷的环境。后两句则是抒情与叙事相结合，‘尝引我来寻诗料’，表明这个幽谷是诗人创作灵感的源泉，‘和残皎皎白驹篇’，借和《白驹》篇的行为，暗示诗人对高雅文学创作的追求，以及自身的文学素养和情怀。情感表达上，体现出诗人对幽谷的喜爱与向往之情，也透露出诗人在文学创作上的一种积极态度。主题思想上，既表达了对幽谷这一自然景观的欣赏，也体现了自然与文学创作之间的紧密联系。

速览

《幽谷》是宋代诗人赵方的作品，主题为写景、幽静、抒情、寻灵感。静虚空阔深盘旋，松挂薜萝笼紫烟。 尝引我来寻诗料，和残皎皎白驹篇。