和吴谨微游仙都五首 其二

译文

山中的仙鹤哀怨找不到自己的去处，洞口的云彩想要归来却未能归来。回忆起仙都从前的道路，石桥上苔痕湿滑，鞋印稀疏。

注释

涩

不光滑，这里形容苔痕使得石梁湿滑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘山中鹤怨无寻处，洞口云归未得归’，将鹤与云拟人化，赋予它们‘怨’和‘未得归’的人类情感与状态，生动地营造出一种幽远而略带惆怅的氛围。在情感表达方面，诗中流露出一种对往昔仙都的怀念之情，这种情感通过回忆旧时路的描写得以体现。在意境营造上，诗中描绘了山中鹤、洞口云、石梁苔等意象，组合成了一个清冷、幽寂且带有岁月痕迹的仙都之境。主题思想围绕着对仙都旧景的怀念与追忆展开，诗人借助眼前所见的景象，表达出对过去美好时光的眷恋。

速览

《和吴谨微游仙都五首 其二》是宋代诗人许尹的作品，主题为怀恋、幽寂、拟人、写景。山中鹤怨无寻处，洞口云归未得归。 忆著仙都旧时路，石梁苔涩履痕稀。