题无疵庵
身无累则佚，心无营故乐。
舍外而取内，此味初不薄。
使君蚤闻道，观妙契独觉。
不即仍不离，无止亦无作。
庵如大圆镜，万象含虚廓。
簷空看云归，窗静闻雨落。
惟良二千石，分忧得此托。
蕴真惬所寓，俯仰成今昨。
舍外而取内，此味初不薄。
使君蚤闻道，观妙契独觉。
不即仍不离，无止亦无作。
庵如大圆镜，万象含虚廓。
簷空看云归，窗静闻雨落。
惟良二千石，分忧得此托。
蕴真惬所寓，俯仰成今昨。
译文
身体没有牵累就会安逸，心中没有谋求就会快乐。舍弃外在而获取内心（的宁静），这种趣味原本就不淡薄。州郡长官您早早就听闻了大道，观察精妙契合独自的领悟。既不靠近也不远离，没有停止也没有兴起。庵堂就像巨大的圆镜，万千景象包含在空阔之中。在檐下空旷之处看云彩归来，于窗内安静地听雨声落下。只有优秀的州郡长官，分担忧愁能有此寄托。蕴含真意惬意于所居之处，俯仰之间便成为今天与昨天。
注释
- 佚
- 安逸。
- 营
- 谋求。
- 蚤
- 通‘早’，zǎo。
- 契
- 契合。
- 簷
- 同‘檐’，yán，屋檐。
- 惟
- 只有。
- 二千石
- 汉代对郡守的通称，这里指州郡长官。
- 蕴
- 蕴含。
赏析
从文学手法上看，全诗叙事与写景相结合。开篇通过议论点出身心的状态与感受，阐述一种哲理，如‘身无累则佚，心无营故乐’，以直接的表述点明主旨，这种议论手法开门见山。在描写无疵庵时，‘庵如大圆镜，万象含虚廓。簷空看云归，窗静闻雨落’，运用比喻将庵比作大圆镜，形象地写出庵的包容性，同时通过‘簷空’‘窗静’等词营造出静谧的意境，动静结合，富有画面感。情感表达方面，既有对无疵庵宁静氛围的喜爱，也有对使君能够于此寄托分担忧愁的欣慰。意境营造上，整体营造出一种清幽、宁静、空灵的氛围，如诗中描绘的看云归、听雨落的场景，让人仿佛置身于静谧的庵堂之中。主题思想上，表达了对身心自在、宁静的追求，以及对无疵庵这一寄托之所的赞美。
速览
《题无疵庵》是宋代诗人李处权的作品，主题为哲理诗、宁静、抒情、写景。身无累则佚，心无营故乐。 舍外而取内，此味初不薄。 使君蚤闻道，观妙契独觉。 不即仍不离，无止亦无作。 庵如大圆镜，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品