简申甫求画

译文

一生的金石之交，如同参星与商星般多次分离阻隔。两年来又遭遇更多的丧乱之事，四处流落无定所。您有着山林隐士般的风姿，像鸿鹄一样高飞远举。超逸不凡有卓越的才能，绝妙之处可见用心良苦。那苍茫的尺余高的松树，松色在烟雨中显得浓郁。兴致来时挥笔作风中竹图，六月天也不觉得闷热。又曾经创作平远山水图，近代以来这样的佳作没有多少。为何对我们，却独独不肯赐画一笔呢？我有洁白如同敲冰得来的绢帛，远远超过世俗的纸张。劳烦您创作一幅横卷，尽情地描绘湘楚景色。

注释

暌阻

分离，阻隔。暌（kuí）。

丘壑姿

原指有深山幽谷般的姿态，这里形容友人有隐士般的风姿。

鶱举

高飞的样子。鶱（xiān）。

袢暑

闷热。

度越

超越。

楮

楮树，皮可造纸，这里代指纸张。

赏析

这首诗在意境上，通过描述友人的才华和往昔画作中的景象，如‘苍茫尺余松，黛色起烟雨。兴来洒风竹，六月无袢暑。’营造出一种清幽、高雅且富有艺术气息的意境。从写作手法来看，运用对比，先诉说与友人的分离和自己的流离，又强调友人的高超画艺，最后表达想要友人作画的愿望；同时还运用了典故，‘参商’这一典故的使用，加深了对与友人分离的无奈之感。在情感表达上，诗中既有对多年好友分别和自身漂泊的感伤，又有对友人绘画才华的钦佩与赞赏，还包含着对友人不肯为自己作画的嗔怪和希望友人作画的期待。主题思想围绕着对友情的珍视、对友人画艺的推崇以及渴望得到友人画作展开。

速览

《简申甫求画》是宋代诗人李处权的作品，主题为写友情、赞画艺、叹飘零、用典故。平生金石友，参商几暌阻。 二年更丧乱，流落随处所。 夫君丘壑姿，鸿鹄杳鶱举。 超然有能事，妙绝见心苦。 苍茫尺余松，黛…