戏赠巽老

译文

学习写诗就如同学习佛法，在教门之外另有传授的法门。在室内要自己去领悟，内心才会空旷豁达。领悟之后更需要打坐静思，在墙壁之下静修三十年。到那个时候燃上一瓣香，不可辜负老禅师。

注释

巽

xùn，八卦之一，代表风。这里是人的名字

廓然

空旷、豁达的样子

瓣香

一瓣香，表示崇敬。古代以拈香一瓣，表示对他人的敬仰

赏析

从文学手法上看，这首诗采用类比的手法，将学诗与学佛相类比，以学佛的感悟方式来阐释学诗的道理，十分新颖独特。情感表达上，诗人传达出一种对学诗的深刻见解和敬重之情，通过学佛的庄重、需静悟等特点来映射学诗也需要类似的态度。在意境营造方面，诗中构建出一种静谧、深邃的氛围，如‘壁下三十年’给人一种长时间在安静环境中修行、思索的感觉。主题思想上，强调学诗如同学佛一样需要内心的自悟和长时间的沉淀，不能浮躁。

速览

《戏赠巽老》是宋代诗人李处权的作品，主题为哲理诗、类比、抒情、静悟。学诗如学佛，教外别有传。 室中要自悟，心地方廓然。 悟了更须坐，壁下三十年。 他时一瓣香，未可孤老禅。