次韵叔羽听琴诗

译文

峄山桐木砍取幼枝（制作琴），所选取的并非粗大的枝干。与那被烧得焦黑的相比，谁说蔡邕选材太过挑剔呢。擦拭之后可见上古的质朴风貌，琴身断纹好似蛇卧其中。拿到长安的集市上，万人之中没有能超过它的。喜爱您胸怀宽广，像云梦泽那样能吞吐几个呢。夜晚在厅堂独自弹奏，清风明月清爽地进入座间。高山之曲不容易被欣赏，阳春白雪很久都无人相和。暂且享受舜时弦乐的美好，不要像楚国臣子那样去哀怨。

注释

峄

山名，峄山，在山东。读音：yì

斵

砍，削。读音：zhuó

爨

烧火做饭。读音：cuàn

邕

蔡邕，东汉时期著名文学家、书法家，蔡邕精通音律，善制琴。读音：yōng

些

句末语气词。读音：suò

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘邕也过’提到蔡邕选材制琴的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在描写琴时，‘断腹宛蛇卧’通过形象的比喻，将琴身断纹比作蛇卧，生动地写出琴的古老和独特。情感表达方面，诗人通过听琴表达出对弹琴者胸怀宽广的喜爱之情，同时也有一种知音难觅之感，如‘高山不易赏，白雪久无和’，以高山白雪之曲难遇知音来传达内心的孤独。在意境营造上，‘夜堂发孤弹，风月清入座’勾勒出一幅静谧的夜晚，一人弹琴，清风明月相伴的清幽画面。主题思想围绕着琴展开，既写琴的制作选材，又写弹琴者的心境和听琴者的感悟，以及对知音难觅的喟叹。

速览

《次韵叔羽听琴诗》是宋代诗人李处权的作品，主题为写琴、用典故、知音难觅、清幽意境。峄桐斵孙枝，所取非老大。 比其爨之焦，孰谓邕也过。 拂拭见太古，断腹宛蛇卧。 持来长安市，万口莫能破。 爱公胸次广，云…