双溪堂晚集

译文

北风呼啸着吹动云朵，傍晚天气转阴，小松和幼竹都显得萧瑟阴森。双溪的主人不会独自饮酒，喜好文雅还能礼贤下士愿意让人来访。在座的少监喜欢登高临远，高谈阔论连续不断且博古通今。有好的诗句却深藏不说，却让我这等寒士独自低吟。

注释

萧森

萧瑟阴森。形容景色凄凉。

孤斟

独自饮酒。

亹亹

wěi wěi，形容说话连续不倦的样子。

寒螀

hán jiāng，寒蝉。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写北风、夕阴、小松、稚竹等景象，运用了环境描写的手法，渲染出一种萧索阴森的氛围，为下文人物的出场和情节的展开做铺垫。颔联中‘不孤斟’‘肯见寻’直接写出双溪主人的好客与文雅，语言质朴简洁。颈联描写坐中少监‘乐登临’‘知古今’‘亹亹’一词生动地表现出少监谈论时的滔滔不绝、富有学识的状态。尾联‘有句不吐藏之深’与‘下士寒螀吟’形成对比，突出了下士的不得志和无奈之情。在情感表达方面，既表达了对双溪主人好客、少监博学的赞美之情，也透露出作者作为‘下士’的一种落寞与孤寂之感。在意境营造上，全诗笼罩在一种略显清冷、萧索的氛围之中，以景衬情。主题思想上，通过描写一次晚集的情景，展现了不同人物的状态，也表达了自己的境遇和感慨。

速览

《双溪堂晚集》是宋代诗人李处权的作品，主题为写景、叙事、孤寂、萧索。北风呼云生夕阴，小松稚竹俱萧森。 双溪主人不孤斟，好文尚类肯见寻。 坐中少监乐登临，清谈亹亹知古今。 有句不吐藏之深，…