怀陆仲仁

译文

陆仲仁喜好古雅事物，心思不凡，高雅得就像王徽之喜爱修长的竹子一样。在白天绿树成荫的时候静坐焚香，能想象到人和琴都如同美玉般美好。送来书信邀请我但我没有闲暇，待我有兴致了定与君同饮美酒沉醉。秋风满院子里桂花繁茂，明月飞来在花下停宿。

注释

醽醁

líng lù，美酒名。

木樨

mù xī，桂花的别称。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比手法，将陆仲仁比作爱竹的王徽之，突出陆仲仁的高雅不俗。颔联通过描写陆仲仁焚香独坐的场景，‘人琴两如玉’，从视觉和感觉上给人以美好宁静之感，以物喻人，展现其高洁形象。颈联中‘尺书招我’写出友人的热情相邀，‘我未暇’则制造一种小小的悬念和遗憾，而‘兴发从君’又体现出对友人邀约的期待。尾联描绘出一幅绝美的画面，秋风、满院桂花、明月、花底宿，以景结情，营造出一种清幽、雅致、宁静的意境，让读者感受到诗人对友人的思念以及对那种高雅闲适生活的向往之情。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对友人陆仲仁的思念、欣赏，以及对友人所代表的高雅生活的向往。

速览

《怀陆仲仁》是宋代诗人李处权的作品，主题为怀人、高雅、清幽、闲适。陆郎好古心不俗，雅似王郎爱修竹。 绿阴清昼坐焚香，想见人琴两如玉。 尺书招我我未暇，兴发从君醉醽醁。 秋风满院木樨繁，…