题严公祠

译文

扬帆远航前往桐庐，那里的溪流山峦就像美丽的画卷。这样的人（严公）再也见不到了，我在追寻道义的道路上多么孤单。谁能像姜子牙那样得遇明主，如今我真成了塞翁失马后的失意之人。严公的清风确实还没有泯灭，仍然可以激励那些贪婪之人。

注释

挂席

扬帆，行船。席，船帆。

非熊梦

周文王将出猎，卜之，曰：‘所获非龙非彲（chī），非虎非罴（pí）；所获霸王之辅。’果遇太公于渭滨，后因以‘非熊’指姜太公。比喻帝王得贤臣的征兆。

失马徒

‘塞翁失马’故事中的主人公，这里指失意之人。

冺

mǐn，消失，泯灭。

赏析

从文学手法上看，首联‘挂席上桐庐，溪山似画图’采用了描写的手法，生动地勾勒出桐庐溪山如同画卷般的美景，先以景语起兴。颔联‘斯人不复见，吾道一何孤’则由景入情，通过对严公的怀念，表达出诗人自己的孤独感，这里运用了直抒胸臆的手法。颈联‘谁入非熊梦，真成失马徒’运用典故，‘非熊梦’指代得到君主赏识重用，‘失马徒’表示失意之人，借助典故含蓄地表达自己的境遇。尾联‘清风端未冺，犹可激贪夫’再次点明主题，赞扬严公的清正廉洁之风仍可激励后人，在情感上有一种对严公的崇敬和对世风的期望。在意境上，前联写景的优美和后联抒情的孤苦、崇敬形成鲜明对比。主题思想围绕对严公的缅怀、自身的孤独失意以及对严公清风的敬仰与推崇展开。

速览

《题严公祠》是宋代诗人李处权的作品，主题为怀人、孤苦、用典、写景。挂席上桐庐，溪山似画图。 斯人不复见，吾道一何孤。 谁入非熊梦，真成失马徒。 清风端未冺，犹可激贪夫。