吊彦深

译文

已经开花却不能结成果实，长久的怀念令人叹息。岂止是谈论日暮时的孤鹤（失子之悲），突然就失去了掌上明珠。在纷扰中遭受这样的厄运，在冥冥中丧失了性命。家中白发苍苍的双亲，眼中含着泪，眼神还带着绝望和哀伤。

注释

吁

叹息，xū

遽

突然，jù

扰扰

纷乱的样子

厥

其，他的

青枯

这里形容眼神带着绝望哀伤而无神

赏析

从文学手法上看，首联运用比兴手法，‘已秀不成实’以植物开花却不能结果来暗喻人早逝，未能实现人生的完整，引出下文的哀伤之情。颔联通过‘日下鹤’和‘掌中珠’两个意象，将逝者比作日暮下的孤鹤，又以‘掌中珠’形象地表达出逝者如同掌上明珠般珍贵，用典巧妙且自然，强化了对逝者的痛惜之情。情感表达上，整首诗充满了悲痛与惋惜，从对逝者不幸的哀叹，到对其家人悲伤的描写，层层递进。在意境营造方面，诗中弥漫着一种哀伤、凄凉的氛围，如‘高堂亲白髪，泪眼尚青枯’描绘出白发双亲泪眼干枯的画面，让人深切感受到死亡带来的悲痛。主题思想上，表达了对英年早逝之人的悼念以及对其家人悲痛的同情。

速览

《吊彦深》是宋代诗人李处权的作品，主题为悼亡、哀伤、比兴、用典。已秀不成实，长怀事可吁。 宁论日下鹤，遽失掌中珠。 扰扰遭斯厄，冥冥丧厥躯。 高堂亲白髪，泪眼尚青枯。