送公卷赴金陵

译文

只有曾家的门第才很值得谈论，南丰（曾巩）的文采实在是渊源深远。品德高尚必然有嘉言而令人敬重，正义之气显露于神色而使君主威严。随侯之珠不可轻易用来弹射麻雀（指大材不可小用），死老鼠任凭它去吓唬鹓鶵（表示不屑于小人的挑衅）。本来就是宰相门第最终会出宰相，鲁公（曾公亮）泉下也有英气留存。

注释

堪

能够，可以。

浚

深。jùn。

望

声望，名望。

随珠

随侯之珠，是非常珍贵的宝珠，这里是用典。

腐鼠

腐烂的老鼠，出自《庄子·秋水》中的典故。

吓鹓

出自《庄子·秋水》，以鸱得腐鼠吓鹓鶵的故事，比喻小人以卑贱之物吓唬君子。鹓，yuān。

相门

宰相之家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘随珠’‘腐鼠’‘吓鹓’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使表达更为含蓄委婉且富有深意。在情感表达方面，诗中对曾公卷充满了敬重与期许，通过对其家族门第、文采品德等方面的描述，表达出对他的高度认可。在意境营造上，塑造了一种庄重、充满敬仰的氛围。主题思想围绕对曾公卷的赞美展开，包括对其家族底蕴、个人品德才华的赞美，同时也表达了对他未来的期望，认为他出身相门必成大器。

速览

《送公卷赴金陵》是宋代诗人李处权的作品，主题为赞美人、用典、门第、敬重。惟曾家世颇堪论，文采南丰实浚源。 德必有言人望重，义形于色主威尊。 随珠未可轻弹雀，腐鼠从教竞吓鹓。 固是相门终出相，…