陪德久出郊

译文

北方的游子南行到年末天气渐寒之时，一路的游历才满足了喜爱山水的心。霜覆盖的溪流中见到的石头如同清澈的洛水之石，烟雾缭绕的树木高耸入云好似故乡的树林。昨日欣喜地传来皇帝的诏书，我生平害怕听到《白头吟》那样哀怨的诗。您回去问候庵中的老者，达摩祖师只穿着一只鞋子西来的深意到底如何。

注释

北客

北方来的游子。

岁欲阴

年末天气将转寒。岁，年；欲，将要；阴，寒冷。

清洛

清澈的洛水。洛，洛水，水名。

黄屋

古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，这里代指皇帝的诏书。

白头吟

乐府楚调曲名，多诉说哀怨、失意等情感。

只履

一只鞋子。这里可能涉及达摩祖师只履西归的典故，达摩祖师是禅宗的重要人物。

赏析

从文学手法上看，颔联运用了比喻的手法，将霜溪中的石头比作清洛之石，烟树比作故林，生动形象地写出了眼前景色与心中熟悉景色的相似之处，表达出一种亲切感和思乡之情。在情感表达方面，诗中既有对山水景色的喜爱，如‘经行始满爱山心’，也有因得到皇帝诏书而产生的欣喜‘昨日喜传黄屋信’，同时还有对岁月流逝、人生境遇的感慨，害怕听到像《白头吟》那样诉说哀怨的诗。在意境营造上，通过描绘霜溪、烟树等景象，构建出一种清冷又略带惆怅的意境。主题思想上，这首诗包含了诗人的旅途见闻、内心感受、对仕途的态度以及对禅意的一种思考等多方面的内容。

速览

《陪德久出郊》是宋代诗人李处权的作品，主题为思乡、写景、仕途、欣喜。北客南征岁欲阴，经行始满爱山心。 霜溪见石如清洛，烟树参云似故林。 昨日喜传黄屋信，余生怕聼白头吟。 公归问讯庵中老，…