寄德器二首 其二

译文

客居的房舍中春寒料峭，（你）多次拉着我的衣服（不忍分别），阴云沉沉雨湿大地，听不到战鼓（鼙鼓）的声音。老妻也难免有背着柴薪时的悲叹，小孩子为什么因为索要饭食而啼哭。南方美好的山峦青葱绵延不断，故乡园子里的芳草应该也长得很整齐了。心中的愤懑不平就像那地上的尘土，惭愧自己不能像李贺（锦囊贮诗）、李商隐（号玉溪生）那样写出好诗。

注释

鼙

古代军中的一种小鼓，音pí。

负薪叹

出自《说苑·善说》，是指未遇时的贫居生活，这里表示生活的困苦。

磈磊

形容心中的不平之气。

锦囊

指李贺的锦囊贮诗，他常骑驴出游，背一古破锦囊，得句即投囊中。这里代指有才华的诗人。

玉溪

指李商隐，号玉溪生，这里也是代指有才华的诗人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写客舍春寒、云重雨湿的景象，营造出一种压抑、沉闷的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。颔联中以老妻负薪叹和稚子索饭啼的场景，展现出生活的困苦与无奈，采用了典型的细节描写，以小见大反映生活的艰难。颈联转而描写南地的青山和故园的芳草，从眼前的实景联想至故乡的景象，运用了虚实结合的手法，在情感上也表现出对故乡的思念。尾联‘胸中磈磊但尘土’直抒胸臆，表达内心的愤懑，而‘惭愧锦囊兼玉溪’则运用典故，将自己与李贺、李商隐相比，自叹不如，含蓄地表达出对自己境遇的不满和才华难以施展的怅惘。情感表达上，诗中既有对生活艰辛的喟叹，又有对故乡的思念，还有对自身境遇的愤懑与无奈。意境上，全诗营造出一种清冷、压抑又带有一丝思乡惆怅的氛围。主题思想围绕着客居生活的艰辛、对故乡的思念以及自身才华与境遇的矛盾展开。

速览

《寄德器二首 其二》是宋代诗人李处权的作品，主题为思乡、生活苦、压抑、愤懑。客舍春寒数挽衣，云重雨湿不闻鼙。 老妻未免负薪叹，稚子何为索饭啼。 南地好山青不断，故园芳草绿应齐。 胸中磈磊但尘土，…