迓辨老

译文

还记得往昔游览琳宫的情景，傍晚时分那扑面的杨花还在飞舞不曾停歇。自己本以为像姜子牙钓鱼那样最终能够得到君主的赏识，可谁知道像李广射虎那般勇猛却不能封侯。在江湖上漂泊已久，已遗憾长久客居他乡，风雨交加哪里就一定是秋天呢。还没见到老朋友心就已经陶醉了，更愿意多留十日陪伴你。

注释

迓

迎接，读yà

辨老

可能是一位友人的称呼

琳宫

本指神仙所居之处，这里指道观之类的建筑

悟主

得到君主的赏识

射虎

这里引用李广射虎的典故

封侯

封拜侯爵，指建功立业获得高官厚禄

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔游览琳宫时杨花扑面的场景，以景入情，奠定了全诗的抒情基调。颔联运用典故，‘钓鱼悟主’和‘射虎不封侯’的典故形成鲜明对比，姜子牙钓鱼最终遇文王而大展宏图，李广战功赫赫却未封侯，深刻地表达出诗人对命运无常、仕途不顺的感慨。情感表达方面，全诗充满了诗人对自己漂泊江湖、壮志未酬的怅惘之情，同时又在与友人相逢之际流露出真诚的喜悦。在意境营造上，‘扑面杨花晚不收’描绘出一种暮春时节略带寂寥的氛围，‘江湖已恨长为客，风雨何须横作秋’则营造出一种风雨飘摇、羁旅孤独的意境。主题思想上，此诗主要表达了诗人对自己仕途不顺的感叹以及对友情的珍视。

速览

《迓辨老》是宋代诗人李处权的作品，主题为怀才不遇、羁旅、用典、友情。琳宫尚记昔年游，扑面杨花晚不收。 自倚钓鱼终悟主，谁知射虎不封侯。 江湖已恨长为客，风雨何须横作秋。 未见故人心已醉，…