偶书三首 其一

译文

柴门如同画一般映照在山弯处，幽深的轩窗向着水面敞开。可以想象隐居之人有着清澈入骨的高雅情致，松荫下有翠竹，翠竹的荫下又有梅树。

注释

隈

山、水等弯曲的地方，wēi

窈窕

深远幽静的样子

幽人

幽隐之人、隐士

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法。前两句通过描写柴门、山隈、轩窗、水等景物，简单勾勒出一幅清幽的山居画面，就像一幅淡雅的水墨画，给人一种宁静、质朴之感。情感表达上，字里行间透露出对幽居生活的向往以及对幽人高雅情致的倾慕。在意境营造方面，诗中的画面宁静优美，柴门、山水、松竹梅等元素组合在一起，营造出一种超凡脱俗、清幽雅致的意境。主题思想围绕着对幽居之境和幽人品格的赞美展开，表达了诗人内心对这种宁静高雅生活的憧憬。

速览

《偶书三首 其一》是宋代诗人李处权的作品，主题为写景、清幽、向往、幽居。柴门如画映山隈，窈窕轩窗向水开。 想见幽人清彻骨，松阴翠竹竹阴梅。