偶书三首 其二

译文

碧绿的山涧水潺潺地环绕着竹林，想要顺着源头的溪水前行却被那幽深之处阻挡。春风拂来，料想那里有桃花树盛开，或许还有可以寻访探寻的渔舟。

注释

溅溅

形容水流急速的样子，读音：jiān jiān

遶

同‘绕’，环绕的意思，读音：rào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘出碧涧绕竹林这一优美却幽深的景象，‘溅溅’一词生动地写出了涧水流动的声音和态势，而‘阻幽深’则营造出一种神秘幽远的氛围。后两句则是在这样的氛围下展开想象，由春风联想到桃花树，再到渔舟，虚实相生，使诗歌富有层次感。在情感表达上，诗人传达出一种对清幽之境的向往以及对未知美好的探寻欲。在意境营造方面，整首诗勾勒出一幅清幽、深邃而又充满生机的画面，有潺潺的涧水、幽静的竹林、想象中的桃花树和渔舟，充满了宁静而诱人的气息。主题思想上，体现了诗人对自然的喜爱和对宁静幽美之境的憧憬。

速览

《偶书三首 其二》是宋代诗人李处权的作品，主题为写景、清幽、向往、虚实相生。碧涧溅溅遶竹林，欲从源水阻幽深。 春风想有桃花树，更有渔舟可访寻。