偈五首 其二

译文

小时候曾经在山前居住，年老的时候又回到山上来。在云雾缭绕的堂前遇到蔡柳（此处可能是指某人），大家都拍手欢笑。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，亦泛指佛教的诗歌。

咍咍

hāi hāi，欢笑的样子。

赏析

从文学手法来看，这首诗以质朴、直白的叙述手法为主，近乎口语化的表达让诗歌充满了生活气息。通过儿时与老大两个不同人生阶段对山的关联，形成一种时间上的呼应与对比，展现出一种人生的轮回感和对往昔之地的眷恋。在情感表达上，整首诗传达出一种轻松、愉悦、豁达的情绪。诗人重回故地，见到旧人（蔡柳）时，大家拍手欢笑，这种场景描写生动地表现出老友重逢的欢乐与对故地故人的亲切之感。在意境营造方面，诗中的‘山前’‘云外堂前’勾勒出一种宁静而带有几分超脱尘世的氛围，虽然简单却富有画面感。主题思想围绕着回归与重逢展开，表现了诗人对过去生活的怀念和对旧友的深情。

速览

《偈五首 其二》是宋代诗人释弥光的作品，主题为叙事、豁达、怀旧、重逢。儿时曾向山前住，老大还归山上来。 云外堂前逢蔡柳，大家拍掌笑咍咍。