偈五首 其四

译文

今天是腊月二十，和尚们的门风刚正严峻。上前想要询问些什么，迎面而来的老拳像箭一样迅猛。

注释

衲僧

和尚，僧人。

壁立

像墙壁一样陡立，形容刚正严峻。

拟

打算，想要。

劈面

迎面。

箭疾

像箭一样迅速。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出场景和事件。如‘今朝腊月二十，衲僧门风壁立’，直接点明时间并描述出衲僧门风如同墙壁一样挺立，简洁而生动地塑造出一种严肃、刚正的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种对衲僧门风的敬重，同时又有一种警示的意味，当人想要贸然发问时，‘劈面老拳箭疾’，暗示着对不遵循门风或者贸然冒犯者的一种回击。在意境营造上，通过简洁的语句营造出一种冷峻、严肃的氛围，仿佛能看到冷峻的寺院场景和严正的衲僧形象。主题思想上，主要是展现衲僧的门风以及对这种门风的维护。

速览

《偈五首 其四》是宋代诗人释弥光的作品，主题为写僧门、冷峻风、白描法、敬重意。今朝腊月二十，衲僧门风壁立。 进前拟问如何，劈面老拳箭疾。