呈同游诸公

译文

众多山岭绵延伸展、交错回环，古老的寺庙隐藏在高大的树林之中。平旷的原野一眼就能望到尽头，成列的峰峦重重叠叠、幽深无比。过去的人有过多次这样的经历，我们这些人又来登山临水。山川想来不会改变，只是白白地伤怀那追念古人的心情。

注释

莽

广阔，形容山岭连绵的样子。

回互

回环交错。

古刹

古老的寺庙。刹，chà。

乔林

高大的树林。

列岫

成列的山峦。岫，xiù。

登临

登山临水，泛指游览山水。

谅

料想。

怀古

追念古代的事情（多用于有关古迹的诗题）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、幽深且略带寂寥的氛围。开篇通过‘众岭莽回互，古刹藏乔林’，描绘出山岭交错、古寺藏于林间的画面，展现出一种神秘而深邃的意境。在写作手法上，前两联主要是写景，采用白描手法，‘众岭’‘平川’‘列岫’等词，简单几笔勾勒出山水的概貌，给人以直观的视觉感受。后两联则由景入情，‘昔人几经历，我辈复登临’将古人与今人联系起来，‘山川谅不改，徒伤怀古心’直抒胸臆，表达出对古人的追念以及对时光流逝、物是人非的感伤之情。主题思想围绕着登山临水时对古人的缅怀以及由此产生的伤感情绪展开，既有对山川景色的描绘，又融入了浓厚的历史感和个人情感。

速览

《呈同游诸公》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、怀古、伤怀、抒情。众岭莽回互，古刹藏乔林。 平川一目尽，列岫千重深。 昔人几经历，我辈复登临。 山川谅不改，徒伤怀古心。