咏鹤

译文

洁白的羽毛很干净，姿态轻盈与秋风很相宜。迈着阔步沿着宽广的庭院行走，伸长脖颈矜持地展现美好的仪态。谋求稻粱又能有多少呢，最终还是遭受拘禁羁绊。难道是炫耀那高出云外的风度，于是被时世所束缚。因而知道古时高洁的隐士，隐匿行迹害怕被人知晓。

注释

翯然

洁白的样子，翯，hè

绰

宽裕，舒缓，这里形容鹤姿态轻盈

吭

喉咙，这里指脖颈，háng

矜

自夸，自尊自大，这里可理解为矜持地展现

絷羁

拘禁，束缚，絷，zhí

衒

炫耀，xuàn

縻

束缚

清士

高洁的人

削迹

隐匿行迹

赏析

这首诗在意境上营造出一种高洁却又无奈被困的氛围。开篇描写鹤洁白干净的羽毛和与秋风相宜的姿态，以及在广庭阔步、伸吭矜羽仪的高雅形象，以鹤喻人，展现出一种清高脱俗的姿态。从写作手法来看，先扬后抑，前面描绘鹤的美好姿态，后面则写出鹤遭受羁縻的不幸，形成鲜明对比。情感表达上，诗人借鹤的遭遇，表达了对那些高洁之士的同情以及对时世拘限人才的不满。主题思想围绕着高洁之士的命运展开，表达出对社会现实中高洁之士难以自由伸展才华，反遭束缚境遇的思考。

速览

《咏鹤》是宋代诗人张嵲的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、同情。翯然毛羽净，绰与秋风宜。 阔步循广庭，伸吭矜羽仪。 稻粱谋几何，终然遭絷羁。 岂衒云外标，遂为时所縻。 因知古清士，削…