春昼睡起偶书二首 其二

译文

门户紧闭，庭院里长春草生长，太阳高升我还独自酣睡。起身漫步围绕着宽广的庭院，喜爱这美好的风景。青山罗列在城郭之外，白日悬于天空中央。坐看柳树的绿意渐浓，也知道花朵即将残败。鸡鸣声从水边的村落传来，人们在原野上耕种着农田。赏玩事物正惬意之时，闲居的情致愈发悠长。忽然醒悟自己是在外作客，顿时让内心忧愁起来。

注释

晏

晚，迟。如《礼记·礼器》‘质明而始行事，晏朝而退。’这里‘日晏’指太阳高升，天色已晚。

遶

同‘绕’，环绕。拼音：rào

妍

美丽。如‘百花争妍’。

悁

忧愁。拼音：yuān

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，如‘青山罗郭外，白日当中天。坐见柳意浓，亦知花向残。鸡鸣水外村，人耕原上田’几句，简单勾勒出周围的山水、田园景象，画面感极强。在情感表达方面，诗的前半部分描写了诗人悠闲的生活状态，对周围景色的喜爱，充满了闲适之情；而后半部分‘忽悟是作客，骤使心悁然’则急转直下，由闲适转为忧愁，体现出漂泊在外的孤独与思乡之情。在意境营造上，前半部分营造出一种静谧、恬淡的春日田园意境，后半部分则被思乡的愁绪打破。主题思想上反映了诗人客居他乡时复杂的心境，既有对眼前美景的欣赏，又有对自身漂泊境遇的伤感。

速览

《春昼睡起偶书二首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为田园诗、闲适、思乡、白描。闭户长春草，日晏独高眠。 起步遶广庭，爱此风景妍。 青山罗郭外，白日当中天。 坐见柳意浓，亦知花向残。 鸡鸣水外村，人…