吊和靖故居

译文

坍塌的墙垣已经荒芜杂乱，人间世事日益冷落孤寂。依靠临近青莲宫，剩下的僧人还能识别旧时遗迹。旁边连着秀丽的山林，面前满溢着湖光。想来只有这景色还像昨天一样，万物变化已不同于往日。悠长的夏日已到深处，旧日池沼中荷花刚刚堆积（盛开）。从古至今都是这样啊，徒然地惆怅于今昔变化。

注释

颓垣

坍塌的墙，颓：tuí，倒塌；垣：yuán，墙。

芜漫

荒芜，杂乱。芜：wú，丛生的杂草；漫：màn，杂乱。

萧寂

冷落孤寂。萧：xiāo，冷落、衰败。

赖近

依靠临近。赖：lài，依靠。

畴日

昔日，畴：chóu。

振古

自古，往昔。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写和靖故居的颓垣芜漫，奠定了一种荒凉冷落的氛围，运用了环境描写的手法。颔联借助残僧识遗迹这一细节，从侧面表现出故居的今非昔比。颈联转而描写故居周边秀丽的景色，岚岭秀、湖光溢，形成鲜明的对比，以乐景衬哀情，更突出故居的寂寥和人事的变化。情感表达上，全诗弥漫着一种对和靖故居人事变迁的惆怅、感伤之情。在意境营造方面，前几句的荒败和后几句的自然景色相结合，构造出一种寂静、落寞又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对和靖故居的凭吊，感慨世事无常，往昔不再。

速览

《吊和靖故居》是宋代诗人张嵲的作品，主题为吊古、惆怅、借景抒情、人事变迁。颓垣已芜漫，人事日萧寂。 赖近青莲宫，残僧识遗迹。 傍连岚岭秀，面对湖光溢。 惟应此如昨，万变非畴日。 悠悠夏已深，故…