次韵太守会宜休亭二首 其一

译文

木屐的齿印踏破青苔的颜色，欣喜地一同探寻树林池塘。水光连接着竹林边的洼地，山上的翠色映照在衣襟之上。稀疏的柳树摇曳在斜阳之中，高大的梧桐转换出傍晚的阴影。《娵隅》这样的诗就不要吟诵了，可怕那大酒杯中的酒斟得太深。

注释

屐齿

木屐底下凸出像齿的部分。'屐'，jī

竹坞

竹林茂盛的山坞。'坞'，wù

娵隅

古代西南少数民族称鱼为娵隅，此处可能是一种特定的诗或典故的代称。'娵'，jū；'隅'，yú

兕觥

古代一种盛酒或饮酒的器具。'兕'，sì；'觥'，gōng

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽雅致的山林池塘之景。诗的开头以'屐齿破苔色'写出人物的活动踪迹，在幽静的山林中，木屐踏过青苔，立刻营造出一种静谧且富有生机的氛围。写作手法上，通过视觉描写层层递进，如'水光连竹坞，山翠上衣襟'，将水光、竹坞、山翠等自然元素巧妙组合，让画面感十足，并且'山翠上衣襟'采用拟人的手法，赋予山翠动态之感。情感表达方面，从对自然景色的细致描绘中能感受到诗人对这种宁静自然之景的喜爱。诗的结尾通过'娵隅休入咏，可怕兕觥深'这一独特的表述，看似突兀，实则暗示出一种宴饮中的微妙情感，可能是对饮酒的一种调侃或者畏惧，使诗的情感内涵更加丰富。主题思想上，既有对自然美景的欣赏，也有对宴饮场景的一种独特态度的表达。

速览

《次韵太守会宜休亭二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、宴饮、清幽、喜爱。屐齿破苔色，林塘欣共寻。 水光连竹坞，山翠上衣襟。 疏柳揺斜日，高梧转晚阴。 娵隅休入咏，可怕兕觥深。