次韵太守会宜休亭二首 其二

译文

万千翠竹锁住深深的翠色，幽静的亭子靠着柳树环绕的池塘。一起靠近红色的栏杆坐下，远远地借着小洲上苹草的香气。乌鸦喜爱浓密的树阴，鱼儿在荷叶影子下清凉的水中游动。姑且像山简那样一醉方休，这疏放安逸的兴致多么悠长。

注释

鏁

同‘锁’，suǒ，有锁住、封闭的意思

槛

栏杆，jiàn

渚

水中小块陆地，zhǔ

苹

一种水生植物，píng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写如‘万竹鏁深翠’描绘出竹林的茂密翠绿，以及动静结合的手法，‘乌喜树阴密’是静景，‘鱼游荷影凉’则为动景，使画面鲜活起来。在意境营造方面，通过描写竹林、柳塘、朱槛、渚苹、树阴、荷影等景物，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗人借景抒情，表达出自己疏放安逸、闲适愉悦的情感。主题思想上体现了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。整体格调清新自然，用词简洁却准确地勾勒出一幅美妙的画面。

速览

《次韵太守会宜休亭二首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、闲适、借景抒情、清幽。万竹鏁深翠，幽亭枕柳塘。 共临朱槛坐，遥借渚苹香。 乌喜树阴密，鱼游荷影凉。 聊从山简醉，疏逸兴何长。