陈参政挽诗三首 其一

译文

古往今来的人虽然都会走向生命的尽头，但生存和死亡之间的界限却是令人惊惶地分明。人们谁去做善事呢？上天不再庇佑这文雅的人。不要去完成那三年修筑（坟墓）之事了，徒然悲叹那四尺高的坟茔。他的音容踪迹究竟在哪里呢？只能俯仰之间叹息那墓中的香蒿祭品。

注释

遽

突然、仓促。jù

右

通‘佑’，庇佑。yòu

焄

香臭之气，这里指墓中的祭品。xūn

赏析

从文学手法上看，首联通过今古对比，以‘虽同尽’与‘惕遽分’的反差，引发对生死界限的深刻思考。颔联运用反问和感慨的手法，‘人谁为为善’是对世风的一种叩问，‘天不右斯文’则表达出对上天不庇佑文雅之士的哀怨之情。颈联中‘莫遂三年筑’可能有对丧葬之事的一种复杂情感，‘空悲四尺坟’直白地抒发出对逝者的悲痛。尾联以‘音尘竟何所’的追问，将对逝者的怀念之情推向深处，‘俯仰叹蒿焄’则通过动作描写与对墓中祭品的描写，烘托出一种哀伤、怅惘的氛围。整体情感表达上，充满了对逝者的敬重、对其命运的惋惜、对世风的不满以及对生死相隔的悲痛。在意境营造上，通过对生死、善恶、坟茔、音尘等意象的组合，构建出一种哀伤、肃穆且带有对命运无力感的意境。主题思想主要围绕着对逝者的悼念、对人生善恶与命运无常的思考展开。

速览

《陈参政挽诗三首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为悼亡、感慨、哀伤、命运。今古虽同尽，存亡惕遽分。 人谁为为善，天不右斯文。 莫遂三年筑，空悲四尺坟。 音尘竟何所，俯仰叹蒿焄。