刘忠显挽词 其四

译文

那些将死看得如同归家般平常的志士，那些为国家捐躯献身的忠臣。虽然都是牺牲生命（杀身成仁），但秉持大义难道会没有根由吗？孔子和墨子不要相提并论，（此公的大义）仅能与张巡相比。如果没有您，在如今的历史记载中，为节义而死的还能有谁呢？

注释

徇

为了某种目的而死，通‘殉’，xùn

因

根由，原因

孔墨

孔子和墨子，代表儒家和墨家的两位先哲

张南

可能指的是张巡，唐朝安史之乱时的著名英雄，以坚守睢阳而闻名

死节

为保全节操而死

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇就直接点明‘视死如归士，捐躯徇国臣’，明确地表达出对挽词主人公的敬意，认为他是英勇无畏、为国捐躯的忠义之士。在情感表达方面，诗人对主人公充满了敬重和赞扬之情，通过与孔子、墨子、张巡的比较，凸显出主人公死节的独特性和伟大之处，也表达出诗人对其深深的缅怀。在意境营造上，整首诗给人一种悲壮而崇敬的氛围，一提到视死如归、捐躯徇国等词，就让人联想到英雄壮烈牺牲的场景。主题思想上则是对忠君爱国、坚守节义之人的歌颂，以诗中的主人公为典范，弘扬这种伟大的精神。

速览

《刘忠显挽词 其四》是宋代诗人张嵲的作品，主题为赞忠勇、颂节义、敬仰情、比兴法。视死如归士，捐躯徇国臣。 杀身虽一概，为义岂无因。 孔墨休相并，张南仅比伦。 微公今史上，死节定何人。