刘无虞尊人挽诗二首 其一

译文

积累的德行竟然未能显耀，只能坐看家族门户的形成。活着的时候没有位列三公那样尊贵，俸禄却有万钟之多的荣耀。对父母和颜悦色地奉养而不违背其意愿，到送终之时如同侍奉生者一样。秋风如同无尽的哀伤，萧瑟地在松涛声中吹过。

注释

蓄德

积累德行。

不耀

不彰显。耀，yào，有光彩夺目的意思。

三事

三公之位，是古代朝廷中最尊显的三个官职的合称。

万锺

指优厚的俸禄。锺，zhōng。

色养

和颜悦色地奉养父母。

陵终

送终。陵，líng。

罔极

无穷无尽，这里指无尽的哀伤。罔，wǎng。

赏析

从文学手法上看，首联‘蓄德竟不耀，坐观门户成’直叙其事，点明逝者生前德行却未得到充分彰显，对比中有一种惋惜之情。颔联‘生无三事贵，禄有万锺荣’运用对比手法，强调生前虽未达到三公之贵，但俸禄丰厚，一‘无’一‘有’，对比鲜明。颈联‘色养无违志，陵终若事生’通过描述逝者生前对长辈的孝顺之举，从细节处体现其品德，也表达出对逝者的敬重。尾联‘秋风如罔极，萧瑟在松声’借景抒情，秋风萧瑟，松声阵阵，营造出一种哀伤、肃穆的意境，如同子女对逝者无尽的思念之情。情感表达上，整首诗表达了对逝者深深的敬重与怀念，对其生前品德和行为的肯定，以及对其德行未耀的惋惜。主题思想围绕着对逝者的悼念与追思展开，通过描述其生前事迹和身后的哀伤氛围，表达了复杂的情感。

速览

《刘无虞尊人挽诗二首 其一》是宋代诗人张嵲的作品，主题为悼念、写人、对比、抒情。蓄德竟不耀，坐观门户成。 生无三事贵，禄有万锺荣。 色养无违志，陵终若事生。 秋风如罔极，萧瑟在松声。