偪冬至小雪

译文

落叶快要将小路掩埋，树林寒冷得像是要刺破天空。情思凝结在遥远的山岭之外，雪花飘落在草堂之前。竹林茂密，暗暗地增加声响，梅花稀疏却想要争奇斗艳。纷纷扬扬的雪花迷住远方的树木，整整齐齐地飘度清澈的河流。不打算登高远望，只想着裹着粗布衣服睡觉。简陋的屋门之下姑且极目眺望，容颜憔悴地临近新年。

注释

偪

同‘逼’，接近，临近。bī

鬬

同‘斗’，争斗。dòu

廹

同‘迫’，迫近。pò

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

骋望

放眼远望。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对仗，如‘落叶将埋径，林寒欲刺天’‘竹密潜增响，梅疏欲鬬妍’等，对仗工整，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了冬至小雪时寒冷、萧瑟的景象，如落叶、寒林、飞雪等景象构建出一个清冷孤寂的画面。情感表达上，诗人流露出一种孤寂、憔悴且对新年将至带有一丝惆怅的情感，像‘憔悴廹新年’一句直接点明。主题思想围绕冬至小雪时节的景象和诗人内心的寂寥、感怀之情展开，诗人通过眼前景抒发内心的情绪，情景交融。

速览

《偪冬至小雪》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、孤寂、感怀、近体诗。落叶将埋径，林寒欲刺天。 情凝遥岭外，雪坠草堂前。 竹密潜增响，梅疏欲鬬妍。 纷纷迷远树，整整度清川。 未拟乘高看，惟…