叹名

译文

多年来四海之内都称（他）忠勇豪壮，谁能料到将军有着阴险的谋划。旧日的遗物只剩下那匹叱拨马，新的歌曲不要去唱《白符鸠》。民间的歌谣多年来传唱着钩落（之物），笙席之上又有什么人还留恋过去的侯爷呢。大海茫茫孤鸟飞远消失不见，一旦埋入荒坟便过了千秋岁月。

注释

叱拨

良马名。

阴子谋

阴险的谋划，‘子谋’为谋划之意。

白符鸠

乐府吴声歌曲名。

钩落

一种首饰。

蓬颗

长有蓬草的土块，指坟上。péng kē

赏析

从文学手法上看，首联采用了先扬后抑的手法，先言其‘十年四海称忠壮’，塑造出一个被众人认可的忠勇形象，随后笔锋一转‘谁料将军阴子谋’，揭露其阴险的一面，形成鲜明的反差，给读者带来强烈的冲击感。颔联中‘旧物空余叱拨马，新声莫唱白符鸠’，通过‘旧物’与‘新声’的对照，‘空余’一词增添了一种物是人非的凄凉感，同时‘莫唱’也暗示出其中蕴含着不光彩的事情。颈联则从民谣和笙席两个不同的场景入手，进一步渲染那种世事变迁、往昔不再的氛围。尾联‘溟海茫茫孤鸟没，一埋蓬颗便千秋’以景作结，那‘溟海茫茫’的宏大景象和‘孤鸟没’的渺小孤独形成对比，‘一埋蓬颗便千秋’则有一种对人事无常、功过转瞬即逝的深沉喟叹。在情感表达方面，全诗蕴含着对主人公从敬仰到失望的复杂情感，也有对时光易逝、世态炎凉的感慨。在意境营造上，诗中描绘出的是一种苍凉、孤寂、物是人非的意境。主题思想上，揭示了人物的复杂性以及世事变幻的无情。

速览

《叹名》是宋代诗人张嵲的作品，主题为先扬后抑、感慨世事、苍凉意境、复杂情感。十年四海称忠壮，谁料将军阴子谋。 旧物空余叱拨马，新声莫唱白符鸠。 民谣几岁传钩落，笙席何人恋故侯。 溟海茫茫孤鸟没，…