望微水

译文

平原广阔无垠，轻轻的雾气飘浮着，白天柴门也自行关闭着。篱笆外面的水光闪烁不定，树林边的山峦在远方一片青苍。为什么整日靠着几案远望，还比不上在寒冷的夜晚静静地聆听（水声）呢。听着水声看着山色从早到晚，哪里知道白发渐渐增多。

注释

莽苍

形容景色迷茫，空旷无际的样子。

霭

云气，雾气。拼音：ǎi

扄

关闭。拼音：jiōng

灭没

形容水光忽隐忽现。

山岫

山峦。

青冥

形容青苍幽远。多指天空。

隐几

靠着几案。

星星

形容白发点点如星，指头发花白。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联主要运用了描写的手法，先描绘出平原上轻霭浮荡、柴门紧闭，篱外波光闪烁、林边山岫青冥的画面，通过视觉描写，勾勒出一幅静谧而开阔的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人在颈联中表达出一种对听水的独特感悟，似乎蕴含着一种对宁静生活的深入思考，在宁静中寻求内心的寄托。在意境营造上，诗中所构建的画面充满了宁静、悠远的氛围，从白日的景色到夜晚的听水，从开阔的平原到远处的山岫，意境开阔又不失静谧。主题思想上，可能是诗人对时光流逝的感叹，在日复一日的看山听水中，不知不觉间白发渐生，表达了一种对岁月无情的惆怅之情。

速览

《望微水》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、宁静、叹时光、抒情。平原莽苍浮轻霭，白昼柴门亦自扄。 篱外水波光灭没，林边山岫远青冥。 如何隐几终朝看，不及寒窗静夜听。 听水看山朝复暮，…