自铅山如鹅湖

译文

从铅山前往鹅湖，早晨十里长松一片昏暗幽深，走过松林就到达了佛寺。寂静的空廊没有人说话的声音，众多葱绿的树木中传来莺鸟的啼鸣。无数的新荷像点点土花般碧绿，一行白鹭如同春天的白雪般轻盈。麦苗渐渐抽穗，桑叶变得深暗，恍惚之间好像在故乡行走。

注释

铅山

地名，位于江西，读音为yán shān

冥冥

昏暗幽深的样子，míng míng

法城

这里指佛寺

土花

苔藓。这里用来形容新荷的颜色像苔藓般碧绿

麦秀

麦子抽穗叫麦秀。这里指麦苗渐渐成长的样子

怳然

恍然，huǎng rán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过“长松十里”的描写勾勒出一种幽深感，“晓冥冥”从视觉上营造出一种朦胧的氛围，是一种典型的景物描写开篇。颔联中“悄悄虚廊”与“阴阴众绿”对仗工整，“无客语”和“有莺声”又形成动静相衬，以无声衬托出莺啼的灵动，静中有动，渲染出寂静而富有生机的氛围。颈联则通过比喻的手法，将“新荷万点”比作“土花碧”，把“白鹭一行”比作“春雪轻”，形象生动地描绘出了新荷的繁多碧绿和白鹭的轻盈洁白，色彩鲜明，画面感极强。在情感表达方面，尾联“怳然如在故园行”点明主旨，诗人在看到眼前的麦秀、桑叶等乡村景象时，产生了一种恍然置身故乡的感觉，表达出诗人对故乡的思念之情。在意境营造上，诗中描绘的清晨松林、佛寺、绿林莺啼、新荷白鹭、麦秀桑叶等景象组合在一起，营造出一种清幽、宁静且充满生机的田园意境。主题思想上，主要表达了诗人对故乡的思念以及对眼前宁静田园风光的喜爱。

速览

《自铅山如鹅湖》是宋代诗人张嵲的作品，主题为思乡、写景、田园、动静相衬。长松十里晓冥冥，行尽松林到法城。 悄悄虚廊无客语，阴阴众绿有莺声。 新荷万点土花碧，白鹭一行春雪轻。 麦秀渐渐桑叶暗，…