咏种菊

译文

亲手在篱笆边种下菊花，到了秋天它也独自盛开。惊起蝴蝶翩翩飞舞，雄蜂飞去又飞回来。

注释

篱

篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。

亦

也。

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅秋菊盛开，蝶舞蜂飞的画面，如‘手种篱边菊，秋来亦自开’，不加修饰地写出种菊和菊开的情形。在情感表达方面，诗人通过对种菊、菊开以及菊周围蝴蝶、蜜蜂活动的描写，流露出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，诗中的篱边、秋菊、惊蝶、雄蜂等意象组合在一起，营造出一种充满生机又宁静自然的田园意境。主题思想上，表达了诗人对田园生活的喜爱以及对自然事物的细致观察和欣赏。

速览

《咏种菊》是宋代诗人张嵲的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。手种篱边菊，秋来亦自开。 惊蝶翩翩舞，雄蜂去复来。