夜雨

译文

半夜山中下起了雨，从梦中醒来后又再次睡去。房檐下只有寥寥几声空空的滴水声，不时听到断断续续的雨滴声。

注释

簷溜

屋檐下接水的沟槽。簷（yán），同‘檐’。溜（liù），水流。

梦觉

从梦中醒来。觉（jué），醒来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出夜雨的景象。如‘寥寥簷溜空，时闻断续滴’，仅仅用几个简单的词语就勾勒出了雨夜屋檐滴水的画面，没有过多华丽的辞藻修饰，却给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静、闲适之感。半夜被雨惊醒后又复睡，诗人对这夜雨并没有表现出厌烦或者不安，反而能静静聆听那寥寥的檐溜声，反映出诗人恬淡的心境。在意境营造上，通过描写半夜的雨、梦中醒来再入睡、寥寥的檐溜声等元素，营造出一种静谧、清幽的雨夜意境。主题思想上，侧重于表达对雨夜的一种感受，体现了诗人对自然景象细致的感知以及在自然中的一种悠然状态。

速览

《夜雨》是宋代诗人张嵲的作品，主题为写景、宁静、白描、闲适。夜半山雨来，梦觉还复息。 寥寥簷溜空，时闻断续滴。