邵公泉二首 其二

译文

葱郁的甘棠树啊不要砍伐，在这里听理诉讼。山下的泉水滚滚流淌，飞洒在空中化作甘霖。

注释

翦

同‘剪’，砍伐，读音为jiǎn。

听讼

审理诉讼；审案，出自《论语·颜渊》‘听讼，吾犹人也，必也使无讼乎。’

阴阴

幽暗貌，这里形容树木葱郁的样子。

滚滚

大水急速翻腾向前的样子，这里形容泉水流动的状态。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘阴阴的棠树和滚滚的山泉，营造出一种静谧而又充满生机的氛围。阴阴的棠树给人一种繁茂、葱郁的感觉，象征着此地的生机与稳定，同时也可能暗示着邵公治理下的安宁景象；滚滚的山泉飞空作雨，展现出一种灵动和活力，泉水从地下涌出且能飞空化雨，有着一种神奇的力量，也寓意着邵公的德政如同这泉水一样润泽百姓。

从写作手法来看，运用了借景抒情的手法。诗中描写棠树与山泉的景象，实则是为了表达对邵公的崇敬与赞美。以‘勿翦棠’这一具有文化内涵的意象，暗示邵公的贤德如同被珍视的甘棠树一样，受人敬仰；而泉水化作甘雨则是对邵公治理之功的形象比喻，如同泉水滋润大地般施惠于民。

在情感表达上，诗人怀着崇敬与感激之情。崇敬邵公的贤能，感激他为百姓提供了一个公正听讼的地方，以及他如同甘霖般的德政。主题思想围绕着对邵公的赞美展开，通过对邵公所处环境的描写，体现出邵公在当地治理中的重要意义和高尚品德。

速览

《邵公泉二首 其二》是宋代诗人张嵲的作品，主题为借景抒情、赞美贤德、宁静意境、叙事写景。阴阴勿翦棠，听讼得处所。 滚滚山下泉，飞空作甘雨。