恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三
舟渡金山过广陵，湾头畧可计淮程。
回瞻建业祥烟绕，北望长安落日明。
野旷春农虚地力，霜清晓角动边声。
中原雠耻非难复，子弟皆思死父兄。
回瞻建业祥烟绕，北望长安落日明。
野旷春农虚地力，霜清晓角动边声。
中原雠耻非难复，子弟皆思死父兄。
译文
乘船渡过金山经过广陵，在湾头大概可以计算到淮地的路程。回头瞻望建业祥瑞的烟雾缭绕，向北眺望长安落日余晖明亮。田野空旷春天的农夫未尽地力，寒霜清冷早晨的号角震动边疆之声。中原的仇恨耻辱并非难以恢复，子弟们都愿意为父兄牺牲。
注释
- 恭次
- 恭敬地依照次序（和诗）
- 畧
- 同‘略’，大致，差不多。lüè
- 淮程
- 到淮地的路程。
- 回瞻
- 回头看；回顾。
- 祥烟
- 祥瑞的烟气。
- 虚地力
- 没有充分利用土地的肥力。
- 晓角
- 报晓的号角声。
- 雠耻
- 仇恨耻辱。chóu chì
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了对仗的手法，如‘回瞻建业祥烟绕，北望长安落日明’，‘野旷春农虚地力，霜清晓角动边声’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写不同的景象如金山、广陵、建业的祥烟、长安的落日等，构建出一幅开阔又略带沧桑的画面。情感表达上，既有对远方故土的思念之情，又有对中原未能收复的愤懑之感，还有对子弟报国热情的肯定与期望。主题思想围绕着家国情怀展开，既表达了对失地的关注，又体现出对国家复兴的信心。
速览
《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三》是宋代诗人孙应求的作品，主题为思乡、忧国、家国情怀、对仗。舟渡金山过广陵，湾头畧可计淮程。 回瞻建业祥烟绕，北望长安落日明。 野旷春农虚地力，霜清晓角动边声。 中原雠耻非难复，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品