宁庵即事

译文

松风飕飕地鸣响，山景在昏暗暮色中。蝉声清脆有余韵，荷香美妙不可度量。隐士拄着拐杖吟诗，在美妙之事中心有所悟。一生很少有世俗之念，正契合内心的情愫。坐着看北斗星移动，竹叶上凝结着明月的露水。夜深寂静无人，酣睡不知天已亮。

注释

飕飕

象声词，形容风声。sōu sōu

翳翳

昏暗的样子。yì yì

幽人

幽隐之人，隐士。

曳杖

拖着拐杖。yè zhàng

襟素

本心，亦指平素的襟怀、志趣。

曙

天刚亮。shǔ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多感官描写。如‘飕飕松风鸣’从听觉入手，‘翳翳山景暮’‘荷香美无度’分别从视觉和嗅觉描绘景色，多种感官结合，生动地勾勒出一幅山中暮景图。在情感表达方面，通过描写山中清幽的景色和幽人的闲适生活，表达出诗人对这种超脱世俗生活的向往与喜爱。在意境营造上，诗中的松风、暮山、蝉声、荷香、明月露等意象共同营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，展现了诗人寡淡的世念，追求内心宁静惬意的情怀。整首诗语言质朴自然，不事雕琢，却能将景色与情感自然融合，给人以宁静致远之感。

速览

《宁庵即事》是宋代诗人孙应时的作品，主题为写景、清幽、闲适、寡欲。飕飕松风鸣，翳翳山景暮。 蝉声清有余，荷香美无度。 幽人曳杖吟，事胜心独悟。 平生寡世念，正是惬襟素。 坐看北斗移，竹…