和仲氏除夕书怀

译文

我的头发已经变成这样，时光匆匆，很多心意未能达成。渐渐到了知天命的年纪，怎能不领悟到过去的错误呢。春天举杯为母亲祝寿感到欣喜，秋天祈求谷物丰收为百姓祈福。山中的猿猴和仙鹤应该会来催促我，我要抖落尘埃，重新振作。

注释

头颅

指头，此处代指自己的年龄、状态。

遂

于是，就。

如许

如此，这样。

知天命

五十岁的代称，出自《论语·为政》：‘五十而知天命。’

昨非

过去的错误。

春觞

春酒，这里指春天饮酒。觞，shāng，古代酒器。

秋谷

秋天的谷物，这里表示祈求丰收。

振衣

抖衣去尘，比喻超脱尘世。

赏析

从文学手法上看，首联‘头颅遂如许，忽忽意多违’以白描手法开篇，直接描述自己的现状和心境，‘头颅’代指自己的年龄和经历，简单而直接。颔联‘渐合知天命，能无悟昨非’化用了‘五十而知天命’的典故，表达了对人生的感悟，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗中既有对时光流逝、壮志未酬的感慨，又有对母亲的孝顺之情以及心系百姓的胸怀。在意境营造方面，‘猿鹤应催我，尘埃好振衣’营造出一种超尘脱俗的意境，猿鹤象征着高洁之物，诗人借它们来表达自己想要摆脱尘世烦恼，重新振作的愿望。主题思想上，这首诗体现了诗人对人生的思考、对家庭的责任以及对百姓的担当。

速览

《和仲氏除夕书怀》是宋代诗人孙应时的作品，主题为感时伤事、感悟人生、孝亲、忧民。头颅遂如许，忽忽意多违。 渐合知天命，能无悟昨非。 春觞欣母寿，秋谷为民祈。 猿鹤应催我，尘埃好振衣。