秋雨复将害稼 其一

译文

很是奇怪秋天频繁下雨，同时怀疑暑气一下子变得清凉。年岁方才祈求福佑，做梦难道会误了无羊（的吉兆）。怎敢与朝廷议论（这些事），唯有祈望宇宙安康。从来都是夸赞祥瑞之兆，不必去颂扬芝房（的祥瑞）。

注释

駜

马肥壮貌，读音bì

无羊

《诗经·小雅》中的篇名，这里指代吉兆相关的事物

芝房

汉代郊祀歌名，是一种祥瑞的象征

赏析

从文学手法上看，首联“颇怪秋频雨，兼疑暑顿凉”采用直叙的手法，写出秋雨频繁、暑气骤凉的现象，简单直接地引出下文。颔联运用典故，‘岁方祈有駜，梦岂误无羊’，通过引用古书中关于祈福、梦兆的典故，增加了诗歌的文化内涵与深邃感。情感表达方面，诗人对秋雨损害庄稼之事有担忧，然而却又不敢轻易与朝廷议论，表现出无奈之情。在意境营造上，整体氛围略显压抑和忧虑，如秋雨、凉意等景象都烘托出这种氛围。主题思想围绕着秋雨对庄稼的损害展开，表达了诗人对农事的关注，以及面对这种自然灾害时的复杂心情，既有对现状的无奈，又有对天下安康的期望。

速览

《秋雨复将害稼 其一》是宋代诗人孙应时的作品，主题为忧农事、用典故、直叙、压抑感。颇怪秋频雨，兼疑暑顿凉。 岁方祈有駜，梦岂误无羊。 敢与朝廷议，唯观宇宙康。 由来夸上瑞，不必颂芝房。